Greg Bird delivered a game-tying blast to lead off the bottom of the eighth, and Aaron Hicks sent the go-ahead runner across the plate with a sacrifice fly, lifting the Yankees to a 5-4 victory over the Royals in the nightcap of Saturday’s doubleheader.