Joey Votto’s recent home run tear has sent the Reds’ first baseman to the top of the list at Great American Ball Park. In the third inning on Monday vs. the Padres, Votto hit a two-run homer to left field against Jhoulys Chacin that gave Cincinnati a 3-0 lead.