Outfielder Melvin Upton Jr. and right-hander Alexi Ogando completed their respective physicals with the Indians, putting the finishing touch on their new Minor League contracts. Both players have been extended non-roster invitations to attend Spring Training with the big league club.