Pablo Sandoval extended his postseason hitting streak early in Game 3 of the National League Division Series between the Giants and Nationals on Monday, but it was a play he was involved with in the late innings of San Francisco’s 4-1 loss that will be remembered most.