The ball sits atop Dilson Herrera’s locker, dirtied and smacked around, just like dozens of others at Citi Field on Saturday. This one, though, is different. A slip of orange paper — bound to the baseball by a rubber band — designates its significance: Herrera’s first Major League hit.