Andrew McCutchen hit three homers and Gerrit Cole allowed one run in seven innings as the Pirates topped the Padres in the series finale Sunday. Dusty Coleman hit his second big league homer and Clayton Richard allowed four runs in six innings in taking the loss for the Padres.