Though an initial estimate of three weeks for Aaron Judge to resume facing pitchers in games appears to have been overly optimistic, the Yankees slugger believes that his injured right wrist will heal in plenty of time for him to impact his club’s pursuit of a postseason spot.