Two summers ago, French teen Melissa Mayeux, then a shortstop on the French U-18 junior national team, made history when she became the first known female baseball player added to MLB’s international registration list, making her eligible to be signed by a Major League organization.