Rafael Devers made history on Sunday, becoming the youngest player to hit a postseason home run for the Red Sox with his two-run shot off Houston’s Francisco Liriano in the third inning of Game 3 of the American League Division Series presented by Doosan at Fenway Park.