Aroldis Chapman fired the three hardest fastballs thrown in the Major Leagues this season during a scoreless relief appearance in Friday’s 4-1 loss to the Red Sox, which manager Joe Girardi called an “encouraging” sign as the left-hander aims to reclaim his title as the Yankees’ closer.