Rusney Catillo belted two hits, including a double, in Double-A Portland’s 8-5 loss to Binghamton in the decisive Game 5 of the Eastern League playoffs Sunday. Next stop for Castillo? Triple-A Pawtucket on Tuesday night, for Game 1 of the Governor’s Cup Finals against Durham.