Before the Pirates’ pitchers and catchers warmed up for their first workout on Wednesday, they gathered to meet with Clint Hurdle. Pittsburgh’s manager delivered a quick message, he said, one meant to “reinforce the belief that the game leans heavily upon pitching.”