Mookie Betts put a charge into a misplaced cutter by Masahiro Tanaka and mauled it over the Green Monster and onto Lansdowne Street for a solo shot with one out in the bottom of the fifth, breaking a scoreless tie between the Red Sox and Yankees on Sunday night.