To help make another deep postseason run, the Astros needed a catcher and got one: Martin Maldonado. His job? Catch the strongest pitching staff in baseball and be a “weapon,” as manager AJ Hinch described his role for the American League West leaders.