Masahiro Tanaka’s trend of October success continued on Saturday night as the right-hander fired five strong innings for the Yankees, who evened up the best-of-five American League Division Series with a 6-2 victory over the Red Sox in Game 2 at Fenway Park.