Mark Teixeira legged out a rare go-ahead triple, Brian McCann and Chris Young homered and the Yankees rallied to keep their postseason hopes alive with their biggest comeback win of the year, an 8-5 victory over the Rays on Wednesday night at Yankee Stadium.